Авторів з написання курсових, контрольних та дипломних робіт
Перекладачів всіх іноземних мов, у тому числі і рідкісних мов
Умови для авторів
Запрошуються автори для написання практичних і теоретичних курсових, дипломних, контрольних робіт, рефератів з таких дисциплін:
Суспільні та гуманітарні науки: філософія, історія, культурологія, філологія (українська, англійська, німецька, французька, італійська, іспанська), педагогіка, мистецтвознавство, літературознавство, психологія, журналістика, етика, естетика, археологія, графологія, лінгвістика, соціологія, соціальна робота, політологія, етнографія, кулінарія.
Економіка: аудит, банківська справа, економічна теорія, макроекономіка, мікроекономіка, математичні методи в економіці, економетрика, статистика, історія економічних вчень, історія економіки, контролінг, менеджмент, маркетинг, галузева економіка, економіка підприємства, економічний аналіз, бухгалтерський облік, управлінський облік, фінансовий облік та ін.
Юриспруденція: адміністративне право, цивільне право, конституційне право, міжнародне право, міжнародні відносини, кримінальне право, трудове право, фінансове право, теорія держави і права, судова медицина, судова психіатрія, криміналістика, кримінологія, юридична психологія, земельне право та ін.
Природничі науки: астрономія, математика, фізика, хімія, біологія, географія, геологія, медицина та ін.
Технічні науки: агрономія, аеронавтика, балістика, біоніка, біотехнології, геофізика, інформатика, кібернетика, кораблебудування, матеріалознавство, криптографія, машинобудування, механіка, нанотехнологія, робототехніка, системотехніка, сопромат, будівництво та архітектура, трибологія, електротехніка, енергетика.
Вимоги:
- вища освіта;
- досвід у сфері написання робіт не менше 2-х років;
- володіння українською мовою (обов'язково), грамотна письмова мова (бездоганна орфографія, граматика і пунктуація);
- може бути перевагою наявність стажу викладацької діяльності, науковий ступінь кандидата наук, професора або доцента;
- володіння критеріями аналізу тексту (програми Антиплагіат);
- знання українського законодавства і його зміни, актуального у вашій сфері;
- для філологів обов'язковим є володіння методикою викладання іноземної мови;
- наявність контактного телефону;
- наявність email, viber, telegram;
- володіння ПК, постійний доступ до інтернету;
- вміння бути пунктуальним, організованим, відповідальним;
- порядність.
Умови для перекладачів
Запрошуються перекладачі всіх іноземних мов, у тому числі і рідкісних мов, для виконання письмових перекладів.
Вимоги:
- вища філологічна і / або технічна закінчена освіта;
- вільне володіння іноземною мовою;
- досвід у сфері виконання переказів не менше 3 років;
- знання термінології у сфері перекладів, яку Ви можете перекладати;
- володіння українською та російською мовою (обов'язково), грамотна письмова мова (бездоганна орфографія, граматика і пунктуація);
- наявність контактного телефон;
- наявність email, viber, telegram;
- володіння ПК, постійний доступ до інтернету;
- вміння бути пунктуальним, організованим, відповідальним.
Що вказати в резюме?
- мовні пари, за якими можете виконувати переклади і рівень володіння кожної мови;
- бажані тематики перекладів;
- ваш досвід роботи перекладачем;
- системи автоматизованого перекладу (CAT), які Ви використовуєте;
- рік народження і освіта, рік закінчення ВНЗ (обов'язково);
- бажану оплату за сторінку (1800 знаків без пропусків);
- кількість сторінок, які Ви готові перекладати на день;
- ваш контактний телефон та e-mail.